Pour les marcheurs et les raquetteurs :

1. S’il existe des traces de raquettes sur le sentier, S.V.P. marchez sur ces traces de raquettes
2. Ne marchez pas sur les traces de ski de fond
3. S’il existe de traces de ski sur les traces de raquettes, continuez à marcher sur ces traces de raquettes. N’ouvrez pas une autre trace de raquettes.
4. S’il n’existe pas de trace de raquettes, S.V.P. marchez sur le côté du sentier plutôt qu’au centre. Laissez un espace suffisant pour les skieurs. Ceci est  particulièrement important dans les descentes, où les traces de raquettes peuvent être dangereuses pour les skieurs.

Certains sentiers passent sur des terrains privés. Vous utilisez ces sentiers à vos propres risques. Les propriétaires et l’APDL ne pourront être tenus responsables des accidents. Soyez respectueux de l’environnement et de la propriété privée.
Marquage des sentiers

• Les sentiers sont présentement balisés avec des fanions de couleur.
• Un  fanion double (deux fanions séparés de 10-15 cm) indique une intersection de deux sentiers.
• Le nœud du fanion est placé du coté du sentier.

Attention!  Des fanions indiquent parfois des travaux d’arpentages ou des travaux forestiers. Ceci peut prêter à confusion.